网站首页
公司简介
产品展示
新闻资讯
联系我们
none
DO:纽卡的报价是过去24小时内提出的,谢什科还没做任何决定(DO:纽卡在近24小时内递交报价,谢什科尚未作出决定)
发布时间:2026-02-10
你需要我做哪种处理:润色中文、翻译成英文,还是改成新闻/社媒口吻?
先给你几种版本:
中文精炼:纽卡在过去24小时内递交报价,谢什科尚未做出决定。
英文直译:Newcastle have submitted a bid in the last 24 hours; Sesko has not made any decision yet.
新闻标题:纽卡24小时内递交报价,谢什科仍未决定
社媒短句:Newcastle bid in last 24h. Sesko yet to decide.
上一篇:西甲半场:瓦莱拉劲射破门,埃尔切暂1-0赫罗纳(西甲半场:瓦莱拉重炮建功,埃尔切暂以1-0领先赫罗纳)
下一篇:莫雷托:四五家英超中游俱乐部想引进埃永,还有一家有机会踢欧冠(莫雷托:多支英超中游球队追逐埃永,另有一队有望出战欧冠)
TOP